Po przygodach w świecie retro gier (Uwdar, Cat.Finch & Pstyk) Superkasety wracają do eksperymentowania z samplami z polskich mniej i bardziej znanych utworów. Album "Radio Lato" wyprodukowany przez fopa to blisko 50-minutowa audycja pełna wpadających w ucho wokali, połamanych dźwięków perkusji, rozmarzonych melodii ale też eksperymentów z samplami. Wszystko to poprzetykane radiowymi wejściami-skitami w formie dialogu Jego i Jej (dostępne wyłącznie w wersji kasetowej albumu). Prowadzący audycję zapraszają słuchacza do kolejnych utworów, prezentują pogodę i reklamy. Oczywiście w konwencji humorystycznej, a może nawet prześmiewczej - autorom audycji „Radio Lato” raczej daleko do hiperentuzjazmu dyskdżokejów z Radia Eska. W pewnym momencie przyznają nawet, że boli ich głowa… od wina.

Zresztą wino to trochę leitmotiv tej płyty, co dodatkowo podkreśla letni i luźny charakter albumu. Znalazł się tu nawet kawałek zatytułowany po prostu „Wino”, ale też inne, wakacyjne numery takie jak chociażby „Szczęście” czy „Słońce”. Oczywiście one również - podobnie jak radiowe skity - nie są typowymi „letniakami”. To raczej lato duchologiczne, pełne nostalgii, lato za którym tęskni się nawet kiedy ono jeszcze trwa. Lato, które chcielibyśmy, żeby nie skończyło się nigdy albo takie, które pamiętamy z dawnych lat.
Brzmieniowo również jest to raczej nostalgiczna podróż - kawałki zostały nagrane w konwencji house („Wino”, „Czas”), jungle (balearyczne, połamane „Słońce”) a nawet trap („Twarz”) i dub („Rana”), ale są tutaj też bardziej eksperymentalne momenty jak kolaż ekstremalnie przekształconych sampli w „Ja”. Właściwie wszystko jest tutaj au rebours - radiowe dialogi, jakich w radiu nie usłyszymy, muzyka teoretycznie lekka, bo przecież letnia, a jednak wielowymiarowa. Wszystko to tworzy atmosferę gęstą jak sierpniowe powietrze, które jest przyjemne, ale też budzi w nas podskórnie niepokój, że ten piękny czas pełen słońca, wina i zabawy niebawem się skończy. 

To letnia wizja totalna - letnia, ale nie banalna, mocno duchologiczna. Zapraszamy na audycję jakiej jeszcze nie słyszeliście - „Radio Lato”!

----
[ENG]

The album "Radio Lato" produced by FOPA is almost 50 minutes long and is full of catchy vocals, broken percussion sounds, dreamy melodies but also experiments with samples. All this interwoven with radio entrances / skits in the form of a dialogue between him and her (available only in the cassette version of the album). The hosts invite the listener to listen to subsequent tracks, present the weather and commercials. Of course, the convention is humorous or even ridiculous. At one point they even admit that their head hurts... from wine.

Sound-wise it's also rather a nostalgic journey - the tracks were recorded in house convention ("Wino", "Czas"), jungle (balearic, broken "Słońce") and even trap ("Twarz") and dub ("Rana"), but there are also more experimental moments like the collage of extremely transformed samples in "Ja". Actually, everything here is au rebours - radio dialogues, which we won't hear on the radio, music which is theoretically light, because it's summer, and yet multidimensional. All this creates an atmosphere as thick as the August air, which is pleasant, but also makes us feel uneasy that this beautiful time full of sun, wine and fun will soon end. 
We invite you to a programme you have never heard before - "Radio Lato"!

SPRK006

Produkcja: FOPA
Grafika: Jak Woda
Mastering: ® AV limited ™

Taśmy są przezroczyste z czerwonymi rolkami, zadrukowane w całości, do tego opakowane w pudełka w jednym z dwóch wariantów kolorystycznych do wyboru: przezroczysto-niebieski lub przezroczysto-czerwony. Każde pudełko posiada dodatkowe naklejki, które nakładają się na właściwą okładkę dając efekt 3D. Głównym motywem graficznym jest słońce, rysowane odręcznie pastelowymi kredkami, a potem zeskanowane, podobnie jak font, który FOPA stworzył specjalnie na potrzeby tego wydawnictwa i którym zapisane zostały na 2 dodatkowych panelach okładki teksty radiowych skitów. Edycja limitowana 100 sztuk (po 50 sztuk w każdym z dwóch kolorów).

- ENG -

The tapes are transparent with red rollers, fully printed, and packaged in boxes in one of two color variations to choose from: transparent-blue or transparent-red. Each box has additional stickers that overlap the actual cover to give a 3D effect. The main graphic motif is the sun, hand-drawn with pastel crayons and then scanned, just like the font that FOPA created especially for this release, which was used to write the lyrics of the radio skits on two additional panels of the cover. Limited edition of 100 copies (50 copies in each of two colors).